Puede buscar en nuestro sitio Web documentos que contengan
palabras o patrones determinados.

Algunas de las restauraciones más importantes realizadas por el artista.
Basílica de Nuestra Señora de la Chiquinquirá, Maracaibo, 2002.

Restauración y adaptación de los vitrales antiguos a la nueva estructura de la Iglesia Cristo Rey. Socopó, Estado Barinas. 2001.

Restauración del vitral ubicado en el salón principal del Teatro Niños Cantores del Zulia. Maracaibo, Estado Zulia. 2001.

Restauración de todos los vitrales de la Iglesia San Rafael. El Moján, Estado Zulia. 1998. Los mencionados vitrales fueron elaborados por el mismo artista en Medellín en 1967.

Restauración de los vitrales de la Iglesia María Auxiliadora en Santa Cruz de Mara, Estado Zulia. 1997.

Restauración de todos los vitrales ubicados en el Salón Blanco de Miraflores. Caracas 1992.

Restauración de todos los vitrales de la Catedral de Santa Marta. Departamento del Magdalena, Colombia. 1970.

Restauración y adaptación de todos los vitrales de la Catedral de Sonsón. Departamento de Antioquia. Colombia. 1964.

Basílica del Cristo Milagroso de Buga ubicada en el departamento del Valle del Cauca. Colombia. 1955.

Los pasos a seguir para la restauración de un vitral, son los siguientes:

Inventario de daños en sitio

Desmontaje de los vitrales por paneles, preservando al máximo las piezas originales

Traslado de los mismos al taller

Observación de cada uno de los paneles para determinación de roturas y fisuras

Observación del color, técnica de trazado y grisallado en cada una de las piezas

Dibujo de los paneles y piezas no existentes

Calco a doble papel de cartones o dibujos

Descalibre de plantillas

Corte de los cristales según referencia de color

Trazo de líneas guía sobre el vidrio

Pegado de las piezas de vidrio sobre los bastidores

Grisallado de las piezas según la técnica utilizada en los originales

Despegue de piezas y traslado al horno

Quema a 620º para fijación de la grisalla al cristal

Observación final de la quema

Reinserción de las piezas en su bastidor de origen

Colocación de nervaduras de plomo en piezas que no ameriten cambio

Emplomado de panales completos

Reemplazo de nervaduras de plomo en mal estado

Resoldado de uniones rotas con estaño

Macillado de paneles nuevos

Remacillado de la totalidad de los paneles

Observación final de la obra y retoque de detalles

Traslado de la misma a su lugar de origen

Colocación de la obra para admiración de los fieles y futuras generaciones.


El desmonte y traslado de un vitral debe hacerse con sumo cuidado para evitar en lo posible que se deteriore y conservar así al máximo las piezas originales del mismo.

El observar cada panel a restaurar, cada pieza en su color, forma en que fue trazado y grisallado, nos garantiza que cuando lleguen a su sitio original, estos se integren completamente a la obra original.

Donde no existe panel se tendrá que unir los que están a su alrededor para crear la parte faltante y que esta encaje perfectamente en un todo: color, forma.

Las líneas guía o “tre” se realizan con una grisalla especial para ello y sobre una mesa de luz, trabajando a trasparencia y dejando secar prudentemente para luego grisallar (colocar sombras).

Todas las piezas grisalladas son quemadas a una temperatura de 620º- 650º para que tanto la grisalla como el esmalte se fundan con el cristal de base y tengan una duración infinita.

En una restauración las tiras de plomo (nervaduras) que se encuentran en mal estado se deben reemplazar y si el daño es muy grande será mejor reemplomar; dejar libres las piezas de su bastidor de plomo y colocar otro nuevo, corriendo el riesgo de nuevas rupturas.

 

 
Av. 74 A No. 79F-200 -Sector Gilcon
Maracaibo - Edo. Zulia - Venezuela.
Teléfonos: 58-261-7172756

Fax: 58-261-7554215 Celular: 0414-3643493
Información general: maripili@luz.ve
Copyright © 2003 Artística de Vitrales C.A.
| Principal | Historia del Vitral | Nuestro Artista | Obras Realizadas | Contáctenos |